[ about ]
[ services ]
[ translations ]
[ web-localization ]
[ software localization ]
[ DTP ]
[ technology ]
[ languages ]
[ contacts ]

St. Petersburg Technical Translations offers complete Desktop Publishing in a variety of software and hardware platforms. We are always ready to execute an order in any currently existing format, including QuarkXpress, FrameMaker, PageMaker, Adobe PhotoShop, Adobe Illustrator, CorelDRAW!, Ventura and Interleaf, as well as platforms such as Windows, Mac, Linux, Unix and others.

St. Petersburg Technical Translations employs highly qualified engineers who are constantly updating their skills to be ready for new versions of DTP products. Our engineers are continually finding solutions for problems with Cyrillic fonts, and changing formats of documentation, developing and implementing programs, converters, macros etc.

Our designers will provide you with a camera-ready or typeset document, which scrupulously matches the original. To produce these high-quality versions for Help Systems, manuals, datasheets, brochures, presentations, packaging and other support materials, we use the most advanced Desktop Publishing Applications in all languages.

The below packages are used for Desktop Publishing:

MS WordAdobe FrameMakerCorel DRAW!
MS ExcelAdobe PageMakerQuarkXpress
MS PowerPointAdobe IllustratorInterleaf
MS AccessAdobe PhotoshopVentura
MS PublisherAdobe Premiere
MS FrontPageAdobe Acrobat Distiller